CO129-325 - Public Offices & Others - 1904 — Page 176

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Medvess

So proved and send city letter & enclosure to for for obsons asking for

a

ast what has occur

Cid

HR

22/2 22

at once

sefort

#

Any further communication should be addressed to:-

THE ASSISTANT SECRETARY, (MARINE DEPARTMENT).

And the following letter and number should be quoted :----

M

2929

C.0.

5756

MARINE DEPARTMENT, PE 041

7, WHITEHALL GARDENS,

LONDON, S.W.

175

Telegraphic Address.

BOARD TRADE, MARINE, LONDON.

The Under Secretary

of State,

Colonial Office.

Sir,

17th February

1904

I am directed by the Board of Trade to transmit

to you for the information of Mr. Secretary Lyttelton

the enclosed copy of a letter they have received from

Lloyd's Register of British & Foreign Shipping calling

attention to the objection of the Harbour Master at

Hong Kong to accept a Certificate of Survey granted

by one of Lloyd's Surveyors.

The Board of Trade desire me to state that they

will be glad if you will be so good as to inform them

whether the law and regulations in force in Hong

Kong would allow such Certificates to be accepted

there.

I have the honour to be,

Sir,

Your obedient Servant,

Edit History

2026-06-01 23:44:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Medvess So proved and send city letter & enclosure to for for obsons asking for a ast what has occur Cid HR 22/2 22 at once sefort # Any further communication should be addressed to:- THE ASSISTANT SECRETARY, (MARINE DEPARTMENT). And the following letter and number should be quoted :---- M 2929 C.0. 5756 MARINE DEPARTMENT, PE 041 7, WHITEHALL GARDENS, LONDON, S.W. 175 Telegraphic Address. BOARD TRADE, MARINE, LONDON. The Under Secretary of State, Colonial Office. Sir, 17th February 1904 I am directed by the Board of Trade to transmit to you for the information of Mr. Secretary Lyttelton the enclosed copy of a letter they have received from Lloyd's Register of British & Foreign Shipping calling attention to the objection of the Harbour Master at Hong Kong to accept a Certificate of Survey granted by one of Lloyd's Surveyors. The Board of Trade desire me to state that they will be glad if you will be so good as to inform them whether the law and regulations in force in Hong Kong would allow such Certificates to be accepted there. I have the honour to be, Sir, Your obedient Servant,
Baseline (Original)
Medvess So proved and send cify letter & enclosure to for for obsons asking for a ast what has occur Cid HR 22/2 22 at once sefort # Any further communication should be addressed to:- THE ASSISTANT SECRETARY, (MARINE DEPARTMENT). Aud the following letter and number should be quoted :---- M 2929 C.0. 5756 MARINE DEPARTMENT, PE 041 7, WHITEHALL GARDENS, LONDON, S.W. 175 Telegraphic Address. BOARD TRADE, MARINE, LONDON. The Under Secretary of State, Colonial Office. Sir, 17th February 190 4 I am directed by the Board of Trade to transmit to you for the information of Mr. Secretary Lyttelton the enclosed copy of a letter they have received from Lloyd's Register of British & Foreign Shipping calling attention to the objection of the Harbour Master at Hong Kong to accept a Certificate of Survey granted by one of Lloyd's Surveyors. The Board of Trade desire me to state that they will be glad if you will be so good as to inform them whether the law and regulations in force in Hong Kong would allow such Certificates to be accepted there. I have the honour to be, Sir, Your obedient Servant,
2026-06-01 23:44:14 · Baseline
View content

Medvess

So proved and send cify letter & enclosure to for for obsons asking for

a

ast what has occur

Cid

HR

22/2 22

at once

sefort

#

Any further communication should be addressed to:-

THE ASSISTANT SECRETARY, (MARINE DEPARTMENT).

Aud the following letter and number should be quoted :----

M

2929

C.0.

5756

MARINE DEPARTMENT, PE 041

7, WHITEHALL GARDENS,

LONDON, S.W.

175

Telegraphic Address.

BOARD TRADE, MARINE, LONDON.

The Under Secretary

of State,

Colonial Office.

Sir,

17th February

190 4

I am directed by the Board of Trade to transmit

to you for the information of Mr. Secretary Lyttelton

the enclosed copy of a letter they have received from

Lloyd's Register of British & Foreign Shipping calling

attention to the objection of the Harbour Master at

Hong Kong to accept a Certificate of Survey granted

by one of Lloyd's Surveyors.

The Board of Trade desire me to state that they

will be glad if you will be so good as to inform them

whether the law and regulations in force in Hong

Kong would allow such Certificates to be accepted

there.

I have the honour to be,

Sir,

Your obedient Servant,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.